despepitarse

despepitarse
verbo pronominal
1 (gritar) to shout
2 figurado (hablar, proceder descomedidamente) to be rash
\
FRASEOLOGÍA
despepitarse por algo (chiflarse) to be mad about something
* * *
VPR
1) (=gritar) to bawl, shriek
2) (=obrar) to rave, act wildly

despepitarse por algo — to long for sth, go overboard for sth *

despepitarse por hacer algo — to long to do sth

- salir despepitado
* * *
despepitarse [A1 ]
v pron
to shriek, bawl
* * *

■despepitarse verbo reflexivo
1 (hablar con vehemencia) to rant, rave, scream, speak rashly: el locutor se despepitó, the announcer spoke rashly
2 (sentir gran afición) to be crazy about: se despepita por los dulces, she's crazy about sweets
3 (reírse) crack up: me despepito de risa, I crack up laughing
* * *
despepitarse vpr
1. [gritar] to rant
2. Fam [reír mucho]
despepitarse (de risa) to split one's sides (laughing)
* * *
despepitarse
v/r
1 yell
2
:
despepitarse por algo/hacer algo fam long for sth/to do sth

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • despepitarse — {{#}}{{LM SynD13322}}{{〓}} {{CLAVE D13018}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}despepitarse{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} vociferar • gritar • chillar • desgañitarse (col.) = {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • despepitarse por algo — ► locución coloquial Tener mucha afición o deseo hacia o por una cosa: ■ se despepita por asistir a todos los actos sociales …   Enciclopedia Universal

  • desvivirse — ► verbo pronominal Mostrar mucho interés o amor por una persona o una cosa: ■ se desvive por la empresa. REG. PREPOSICIONAL + por * * * desvivirse 1 («por») prnl. Tener mucha afición por una cosa o mucho *deseo de ella. ≃ Despepitarse, morirse,… …   Enciclopedia Universal

  • Dialecto murciano — Este artículo o sección sobre idiomas necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 4 de febrero de 2010. También puedes ayudar …   Wikipedia Español

  • afición — (Del lat. affectio, afección.) ► sustantivo femenino 1 Sentimiento, inclinación hacia una persona, actividad o cosa que produce satisfacción: ■ el niño le tenía una gran afición a su maestra. REG. PREPOSICIONAL + a, hacia, por SINÓNIMO afecto… …   Enciclopedia Universal

  • desear — (Del lat. desiderare.) ► verbo transitivo 1 Sentir una persona la necesidad de poseer o alcanzar una cosa con intensidad: ■ siempre ha deseado un coche deportivo. SINÓNIMO apetecer ambicionar pretender 2 Querer que se produzca o no un… …   Enciclopedia Universal

  • gritar — ► verbo intransitivo 1 Hablar en voz alta o elevarla: ■ no grites, que despertarás al niño. SINÓNIMO alborotar bramar chillar vocear ANTÓNIMO musitar …   Enciclopedia Universal

  • hablar — (Del lat. fabulari.) ► verbo intransitivo 1 Emitir una persona sonidos que forman palabras: ■ el niño ya habla. SINÓNIMO decir expresar manifestar silenciar ANTÓNIMO enmudecer …   Enciclopedia Universal

  • despepitar — I (Derivado del lat. pepo, melón.) ► verbo transitivo Quitar las pepitas de un fruto. II (Derivado del lat. pituita, enfermedad de las aves.) ► verbo transitivo 1 Expeler las aves el contenido del buche. ► verbo pronominal 2 coloquial H …   Enciclopedia Universal

  • chillar — {{#}}{{LM C08357}}{{〓}} {{ConjC08357}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC08562}} {{[}}chillar{{]}} ‹chi·llar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dar chillidos: • No chilles, que una cucaracha no te va a hacer nada.{{○}} {{<}}2{{>}} Levantar la voz: • ¡Chilla más …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desgañitarse — {{#}}{{LM D12697}}{{〓}} {{ConjD12697}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12992}} {{[}}desgañitarse{{]}} ‹des·ga·ñi·tar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Esforzarse mucho gritando o dando voces: • Me desgañité llamándolo, pero él no me oyó.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.